Política de Privacidade

Versão resumida

O Tolstoy Compose é local-first. Não carregamos automaticamente os seus documentos para os nossos sistemas apenas por escrever na aplicação.

Os seus rascunhos, notas, fontes, comentários de revisão, versões e dados de recuperação ficam normalmente no navegador ou em ficheiros que guarda. Só tratamos dados de conta, faturação, equipa, apoio e dados técnicos quando essas partes do serviço o exigem.

Não vendemos os seus dados pessoais. Não utilizamos cookies de publicidade. Não utilizamos reprodução de sessões. No lançamento, não utilizamos análises de utilização do produto dentro da aplicação. Não treinamos sistemas de IA com os seus documentos. Não operamos o Tolstoy Compose como um serviço de armazenamento de documentos na nuvem.

Local-first significa também que tem de guardar o trabalho importante e criar cópias de segurança. Se o seu trabalho existir apenas no armazenamento do navegador e esse armazenamento for apagado, perdido ou danificado, poderemos não conseguir recuperá-lo porque podemos nunca ter tido uma cópia.

Quem somos

O Tolstoy Compose é operado por Bhavesh Prabhakar, que exerce atividade sob o nome Tolstoy Compose.

Estamos sediados no Reino Unido. À data desta política, a atividade do Tolstoy Compose é exercida em nome individual, e não através de uma sociedade de responsabilidade limitada.

Para questões de privacidade, contacte-nos através de:

Email: hello@createdbybhavesh.com

Nesta política, “Tolstoy Compose”, “Compose”, “nós”, “nos” e “nosso” referem-se a Bhavesh Prabhakar, que exerce atividade sob o nome Tolstoy Compose.

Não temos um Encarregado da Proteção de Dados. Os pedidos relativos à privacidade podem ser enviados para os contactos acima.

O que permanece local

O Compose foi concebido para que a sua escrita fique consigo.

Quando escreve no Compose, o seu trabalho fica normalmente guardado no navegador ou em ficheiros que decide guardar ou abrir. Esse trabalho pode incluir:

• o texto do rascunho;
• notas na Prateleira;
• fontes e citações;
• comentários e sugestões de revisão;
• histórico de versões;
• entradas de recuperação;
• definições do documento e escolhas de aspeto;
• ficheiros importados e exportados;
• .compose ficheiros que guarda ou abre.

Não carregamos automaticamente este conteúdo de documentos para os nossos sistemas apenas por escrever no Compose.

Pode optar por guardar .compose, DOCX, PDF ou outros ficheiros numa pasta sua sincronizada com a nuvem, por exemplo através do sistema operativo, do seletor de ficheiros ou de um fornecedor de armazenamento na nuvem. Essa é uma opção sua de armazenamento. Não é armazenamento de documentos na nuvem do Tolstoy Compose.

O conteúdo dos documentos só nos chega se decidir enviá-lo, carregá-lo, colá-lo numa mensagem de apoio, anexá-lo a um email ou utilizar uma funcionalidade futura que indique claramente que envia conteúdo para fora do navegador.

O que recolhemos

Dados locais dos documentos

O Compose pode guardar localmente o conteúdo dos documentos no navegador e nos ficheiros que guarda. O controlo destes dados locais depende do navegador, do dispositivo e das opções de cópia de segurança que escolher, e não de uma conta central de documentos do Compose.

Se limpar o armazenamento do navegador, utilizar navegação privada, mudar de perfil do navegador, desinstalar a aplicação, repor o dispositivo ou utilizar definições do navegador que eliminem dados do site, o trabalho que exista apenas localmente pode ser eliminado.

Dados da conta

Se criar uma conta, iniciar sessão, comprar um plano ou aderir a uma equipa, podemos tratar:

• o seu endereço de email;
• o seu nome, se o fornecer;
• registos de início de sessão e de sessão;
• identificadores da conta;
• estado do plano;
• definições da conta necessárias para prestar o serviço.

Utilizamos estes dados para que o Compose possa reconhecer a sua conta e dar-lhe o nível de acesso correto.

Dados de faturação

Os planos pagos são processados através da Stripe.

Podemos receber ou conservar registos relacionados com a faturação, tais como:

• identificadores de cliente e de subscrição da Stripe;
• estado do plano, da fatura e do pagamento;
• número de licenças da subscrição Teams;
• estado do portal de faturação;
• registos fiscais, contabilísticos e de transações que tenhamos de conservar.

A Stripe gere a recolha dos meios de pagamento, o processamento de pagamentos, o acesso ao portal de faturação, as faturas e o cálculo de impostos quando configurado. Não armazenamos intencionalmente no Compose o número completo do seu cartão.

Dados da equipa

Se utilizar o Teams, podemos tratar:

• nome da equipa;
• funções de proprietário, administrador ou membro;
• número de licenças e registos de membros;
• endereços de email de membros convidados ou adicionados;
• registos de emails de configuração da equipa e de início de sessão;
• estado da conta necessário para determinar se uma equipa tem acesso.

O Teams gere licenças, faturação e acesso à conta. Não partilha automaticamente os seus documentos na nuvem, nem connosco nem com outros membros da equipa.

Dados de apoio

Se nos contactar, podemos tratar o seu endereço de email, o conteúdo da mensagem, detalhes de diagnóstico, anexos e qualquer conteúdo de documentos que opte por enviar.

Não envie conteúdo de documentos a menos que seja necessário para resolver o problema de apoio. Se enviar capturas de ecrã, .compose ficheiros, exportações DOCX/PDF, texto colado ou outro material de documentos, envie apenas material que tenha autorização para partilhar connosco.

Utilizamos o material de apoio para compreender e responder ao seu pedido. Não utilizamos material de apoio para treinar modelos de IA.

Dados técnicos e de segurança

Quando visita o site, utiliza a aplicação, inicia sessão, compra um plano ou faz pedidos a endpoints do servidor, nós e os nossos fornecedores podemos tratar informações técnicas, tais como:

• endereço IP;
• informações sobre o navegador e o dispositivo;
• hora do pedido e URL;
• informações de referência;
• registos do servidor, de segurança e de diagnóstico;
• informações de cookies ou de sessão necessárias para os processos de conta, faturação ou checkout.

Utilizamos estas informações para prestar o serviço, proteger contas, resolver problemas, monitorizar a fiabilidade e evitar utilizações indevidas.

No lançamento, não utilizamos análises de utilização do produto dentro da aplicação, relatórios de falhas de terceiros, reprodução de sessões nem píxeis de publicidade. A Cloudflare pode fornecer informações padrão sobre rede, segurança e tráfego como parte do alojamento, da segurança e da disponibilização do serviço.

Emails de serviço

Podemos enviar emails de serviço, como ligações de início de sessão, mensagens de boas-vindas, emails de configuração de equipa, avisos de conta, mensagens relacionadas com faturação e respostas de apoio.

Não consideramos que um email de serviço, por si só, seja prova de acesso pago. O acesso pago depende dos registos de conta e faturação.

Porque utilizamos dados pessoais

Utilizamos dados pessoais para:

• disponibilizar o site e a aplicação;
• permitir-lhe criar e utilizar uma conta;
• associar a sua conta ao plano correto;
• processar subscrições pagas através da Stripe;
• gerir Teams, licenças e funções;
• enviar emails de início de sessão, conta, apoio e serviço;
• manter a segurança e impedir abusos;
• resolver problemas e melhorar a fiabilidade;
• cumprir obrigações legais, fiscais, contabilísticas e regulamentares;
• responder a pedidos relacionados com privacidade, apoio e questões jurídicas.

Os nossos fundamentos jurídicos

Quando o RGPD do Reino Unido se aplica, baseamo-nos num ou mais dos seguintes fundamentos jurídicos:

Desloque a tabela horizontalmente para a ver por completo.

Quem nos ajuda a disponibilizar o Compose

Utilizamos fornecedores de confiança para partes do serviço.

Desloque a tabela horizontalmente para a ver por completo.

Estes fornecedores ajudam-nos a operar partes específicas do serviço. Não os utilizamos para transformar o Compose num serviço de custódia de documentos na nuvem.

Também podemos partilhar informações quando exigido por lei, para proteger direitos e segurança, impedir fraude ou abuso, ou no âmbito de uma transferência ou reorganização da atividade.

Tratamento internacional

Estamos sediados no Reino Unido, mas os nossos utilizadores e fornecedores podem estar noutros países. Os seus dados pessoais podem ser tratados fora do Reino Unido.

A configuração prevista para o lançamento utiliza regiões na UE/Irlanda, quando disponíveis, para os principais serviços dos fornecedores, mas fornecedores como Cloudflare, Stripe, Supabase e Resend podem tratar dados noutros países através da sua infraestrutura, subcontratantes, operações de apoio ou processos de conformidade legal.

Quando exigido, utilizamos garantias adequadas para transferências internacionais. Estas podem incluir regulamentos de adequação, cláusulas contratuais-tipo, termos de tratamento de dados dos fornecedores ou outras garantias legais.

Durante quanto tempo conservamos as informações

Conservamos as informações apenas durante o tempo necessário para as finalidades descritas nesta política.

Desloque a tabela horizontalmente para a ver por completo.

Se pedir a eliminação da conta, eliminaremos ou anonimizaremos os dados da conta quando for razoavelmente possível, salvo se precisarmos de conservar registos por motivos legais, fiscais, contabilísticos, de faturação, segurança, prevenção de fraude ou litígio.

Segurança

Utilizamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os dados pessoais. Estas incluem a utilização de fornecedores de confiança, controlos de acesso do lado do servidor, processamento de pagamentos através da Stripe e medidas de segurança disponibilizadas pelos nossos serviços de alojamento e autenticação.

Nenhum serviço online, sistema de armazenamento do navegador ou dispositivo é completamente seguro. Deve proteger o seu dispositivo, o perfil do navegador, a conta de email e os ficheiros guardados, e manter cópias de segurança do trabalho importante.

As suas escolhas e direitos

Pode optar por não criar uma conta, embora algumas funcionalidades possam exigir uma.

Pode controlar os documentos locais guardando, exportando, eliminando ou criando cópias de segurança dos seus próprios ficheiros. Também pode limpar o armazenamento do navegador, mas fazê-lo pode eliminar trabalho que exista apenas localmente.

Pode pedir-nos para eliminar a sua conta enviando um email para hello@createdbybhavesh.com.

Quando o RGPD do Reino Unido se aplica, poderá ter os seguintes direitos:

• aceder aos seus dados pessoais;
• retificar dados pessoais inexatos;
• obter o apagamento de dados pessoais;
• obter a limitação de determinados tratamentos ou opor-se a eles;
• receber determinados dados num formato portátil;
• retirar o consentimento quando o tratamento se basear no consentimento;
• apresentar uma reclamação à Information Commissioner’s Office do Reino Unido.

Para exercer um direito, contacte-nos através dos dados acima. Poderemos ter de verificar a sua identidade antes de responder.

Crianças e estudantes

O Compose pode ser útil para estudantes e utilizadores do setor da educação, mas não se destina a crianças com menos de 13 anos.

Se tiver entre 13 e 17 anos, só pode utilizar o Compose com autorização de um dos pais ou tutor, ou através de uma organização responsável pela sua utilização. Se considerar que uma criança com menos de 13 anos nos forneceu dados pessoais, contacte-nos e tomaremos as medidas adequadas.

IA

No lançamento, o Tolstoy Compose não inclui funcionalidades de escrita, reescrita, resumo, geração de citações ou análise de documentos com IA.

Não utilizamos documentos de clientes para treinar modelos de IA.

Se introduzirmos funcionalidades de IA posteriormente, atualizaremos as políticas relevantes antes do lançamento dessas funcionalidades.

Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política à medida que o produto, os fornecedores, a legislação ou a atividade mudem. Se fizermos alterações substanciais, tomaremos medidas razoáveis para informar os utilizadores afetados.

Contacto

Para questões, pedidos ou preocupações relacionados com privacidade, contacte:

Bhavesh Prabhakar, que exerce atividade sob o nome Tolstoy Compose
Email: hello@createdbybhavesh.com